Meyer Riegger
Menu

LOVED UNDERGROUND David Thorpe

27.05.16 – 30.07.16 Solo exhibition Meyer Riegger, Karlsruhe

(En)

The risen April sun now shone from the sky in all its glory, warming the parturient earth. Life was springing from her fertile bosom, with buds bursting into verdant leaf and the fields a-quiver with the thrust of new grass. Seeds were swelling and stretching, cracking the plain open in their quest for warmth and light. Sap was brimming in an urgent whisper, shoots were sprouting with the sound of a kiss. And still, again and again, even more distinctly than before, as if they had been working …

(De)

Die Aprilsonne stand jetzt schon hoch am Himmel, strahlte in ihrem vollen Glanze und erwärmte die fruchtbare Erde. Aus ihren nährenden Lenden sproß das Leben hervor; die platzenden Knospen entfalteten sich zu grünen Blättern; die Felder erzitterten unter dem üppigen Gedeihen der Gräser. Allenthalben füllten sich und wuchsen die Körner und sprengten die Erde in ihrem mächtigen Bedürfnis nach Licht und Wärme. Ein Überströmen der Säfte floß in Flüsterstimmen dahin; das Geräusch der Keime …

No results