Ulla von Brandenburg Moved by Schlemmer. 100 Jahre Triadisches Ballett

10.04.22 – 09.10.22 Staatsgalerie Stuttgart

(中文)

We are pleased to draw your attention to the upcoming exhibition by Ulla von Brandenburg at Staatsgalerie Stuttgart and the premiere of the opera The Valkyrie by Richard Wagner, where the artist was responsible for the conception, stage and direction of the III. Act. Staatsgalerie Stuttgart Moved by Schlemmer. 100 Jahre Triadisches Ballett Ulla von Brandenburg, Kalin Lindena, Haegue Yang 10 April 2022 – 9 October 2022 24 April 24 2022, 2 pm Performance and panel with Ulla von …

(中文)

Staatsgalerie Stuttgart
Moved by Schlemmer. 100 Jahre Triadisches Ballett
Ulla von Brandenburg, Kalin Lindena, Haegue Yang
10 April 2022 – 9 October 2022

24 April 24 2022, 2 pm
Performance and panel with Ulla von Brandenburg

Staatsoper Stuttgart
The Valkyrie by Richard Wagner
10 April 2022, 4 pm

On September 30, 1922, Oskar Schlemmer’s “Triadic Ballet” was premiered at the Württembergisches Landestheater in Stuttgart. The fascination of this extraordinary Gesamtkunstwerk, which brings together visual art, dance and costume, remains unbroken to this day. Schlemmer’s preserved original figurines, which have been in the possession of the Staatsgalerie since the 1970s, are among the highlights of the collection. Why and in what way does the Triadic Ballet move our visitors even a hundred years after its creation? And what is Schlemmer’s relevance for contemporary art? The exhibition “Moved by Schlemmer” embeds the historical figurines in a presentation of expansive installations by three contemporary artists and brings an extraordinary moment of Stuttgart’s history onto the stage of the present.
The starting point of the exhibition is Schlemmer’s concept of the “Triadic Ballet” as a dance of the trinity, which increases in three moods from the cheerful and burlesque to the festive and mystical and fantastic. Ulla von Brandenburg, Kalin Lindena and Haegue Yang each react to one mood and confront Schlemmer’s reflections with their own artistic questions. A look at the history of reception also shows how strong the influence of the “Triadic Ballet” - from music to fashion - has remained to this day, but also what critical questions Schlemmer’s work provokes in today’s world one hundred years after its creation.

(De)

Wir freuen uns, Ihre Aufmerksamkeit auf Ulla von Brandenburgs kommende Ausstellung in der Staatsgalerie Stuttgart und die Premiere der Oper “Die Valkyrie” von Richard Wagner zu lenken, wo die Künstlerin verantwortlich für Konzept, Bühne und Direktion des III. Akts ist. Staatsgalerie Stuttgart Moved by Schlemmer. 100 Jahre Triadisches Ballett Ulla von Brandenburg, Kalin Lindena, Haegue Yang 10 April 2022 – 9 October 2022 24 April 24 2022, 2 pm Performance and panel with …

(De)

Staatsgalerie Stuttgart
Moved by Schlemmer. 100 Jahre Triadisches Ballett
Ulla von Brandenburg, Kalin Lindena, Haegue Yang
10 April 2022 – 9 October 2022

24 April 24 2022, 2 pm
Performance and panel with Ulla von Brandenburg

Staatsoper Stuttgart
The Valkyrie by Richard Wagner
10 April 2022, 4 pm

Am 30. September 1922 wird das »Triadische Ballett« von Oskar Schlemmer im Württembergischen Landestheater in Stuttgart uraufgeführt. Die Faszination dieses außergewöhnlichen Gesamtkunstwerks, das bildende Kunst, Tanz und Kostüm zusammendenkt, ist bis heute ungebrochen. Schlemmers erhaltene Originalfigurinen, die sich seit den 1970er-Jahren im Besitz der Staatsgalerie befinden, zählen zu den Highlights der Sammlung. Warum und auf welche Weise bewegt das Triadische Ballett auch hundert Jahre nach seiner Entstehung unsere Besucherinnen und Besucher? Und worin zeigt sich Schlemmers Relevanz für die Gegenwartskunst? Die Ausstellung »Moved by Schlemmer« bettet die historischen Figurinen in eine Präsentation aus raumgreifenden Installationen dreier zeitgenössischer Künstlerinnen ein und holt einen außergewöhnlichen Moment Stuttgarter Geschichte auf die Bühne der Gegenwart.

Ausgangspunkt der Ausstellung ist Schlemmers Konzept des »Triadischen Balletts« als Tanz der Dreiheit, der sich in drei Stimmungen vom Heiter-Burlesken über das Festlich-Getragene hin zum Mystisch-Fantastischen steigert. Ulla von Brandenburg, Kalin Lindena und Haegue Yang reagieren jeweils auf eine Stimmung und konfrontieren Schlemmers Überlegungen mit ihren eigenen künstlerischen Fragestellungen. Ein Blick auf die Rezeptionsgeschichte zeigt zudem, wie stark der Einfluss des »Triadischen Balletts« – von der Musik bis hin zur Mode – bis heute geblieben ist, aber auch, welche kritischen Fragen das Schlemmer’sche Werk hundert Jahre nach seiner Entstehung im Heute provoziert.