Meyer   Riegger
菜单

Miriam Cahn The Milk of Dreams

23.04.22 – 27.11.22 La Biennale di Venezia

(中文)

“The Milk of Dreams takes its title from a book by Leonora Carrington (1917–2011) – Cecilia Alemani stated – in which the Surrealist artist describes a magical world where life is constantly re-envisioned through the prism of the imagination. It is a world where everyone can change, be transformed, become something or someone else.

The Exhibition The Milk of Dreams takes Leonora Carrington’s otherworldly creatures, along with other figures of transformation, as companions on an imaginary journey through the metamorphoses of bodies and definitions of the human.
This Exhibition is grounded in many conversations with artists held in the last few years. The questions that kept emerging from these dialogues seem to capture this moment in history when the very survival of the species is threatened, but also to sum up many other inquiries that pervade the sciences, arts, and myths of our time. How is the definition of the human changing? What constitutes life, and what differentiates plant and animal, human and non-human? What are our responsibilities towards the planet, other people, and other life forms? And what would life look like without us?
These are some of the guiding questions for this edition of the Biennale Arte, which focuses on three thematic areas in particular: the representation of bodies and their metamorphoses; the relationship between individuals and technologies; the connection between bodies and the Earth.”

unser süden sommer
Miriam Cahn unser süden sommer 2021
room installation, 13 paintings, 15 works on paper La Biennale di Venezia 2022

photos: Andrea Avezzù

“As visitors move through the Exhibition in the Central Pavilion and the Corderie, they encounter five smaller, historical sections: miniature constellations of artworks, found objects, and documents, clustered together to explore certain key themes. Conceived like time capsules, these shows within the show provide additional tools of investigation and introspection, weaving a web of references and echoes that link artworks of the past – including major museum loans and unconventional selections – to the pieces by contemporary artists in the surrounding space. This wide-ranging, transhistorical approach traces kinships and affinities between artistic methods and practices, even across generations, to create new layers of meaning and bridge present and past. What emerges is a historical narrative that is not built around systems of direct inheritance or conflict, but around forms of symbiosis, solidarity, and sisterhood.”

unser süden sommer
Miriam Cahn unser süden sommer 2021
installation view La Biennale di Venezia 2022
unser süden sommer
Miriam Cahn unser süden sommer 2021
installation view La Biennale di Venezia 2022
unser süden sommer
Miriam Cahn unser süden sommer 2021
installation view La Biennale di Venezia 2022
unser süden sommer
Miriam Cahn unser süden sommer 2021
installation view La Biennale di Venezia 2022

“The Milk of Dreams was conceived and organised in a period of enormous instability and uncertainty, since its development coincided with the outbreak and spread of the Covid-19 pandemic. La Biennale di Venezia was forced to postpone this edition by one year, an event that had only occurred during the two World Wars since 1895. So the very fact that this Exhibition can open is somewhat extraordinary: its inauguration is not exactly the symbol of a return to normal life, but rather the outcome of a collective effort that seems almost miraculous. During these endless months in front of the screen, I have pondered the question of what role the International Art Exhibition should play at this historical juncture, and the simplest, most sincere answer I could find is that the Biennale sums up all the things we have so sorely missed in the last two years: the freedom to meet people from all over the world, the possibility of travel, the joy of spending time together, the practice of difference, translation, incomprehension, and communion.
The Milk of Dreams is not an Exhibition about the pandemic, but it inevitably registers the upheavals of our era. In times like this, as the history of La Biennale di Venezia clearly shows, art and artists can help us imagine new modes of coexistence and infinite new possibilities of transformation.”

unser süden sommer
Miriam Cahn unser süden sommer 2021
installation view La Biennale di Venezia 2022
unser süden sommer
Miriam Cahn unser süden sommer 2021
installation view La Biennale di Venezia 2022
The Milk of Dreams

没有结果